-
1 дамдумгæнæг
распространитель ложных слухов, клеветник, кляузник -
2 дандунгæнæг
распространитель ложных слухов, клеветник, кляузник -
3 terjesztő
[\terjesztőt, \terjesztője, \terjesztők] 1. распространитель h., насадитель h., проповедник, пропагандист, (nő) распространительница, проповедница, пропагандистка;a műveltség \terjesztője — насадитель культуры; просветитель h.;az iszlám \terjesztője — проповедник ислама;
2. pejor. распространитель, сочинитель h.;vmely pletyka \terjesztője — сочинитель сплетни;hamis hírek \terjesztője — распространитель ложных слухов;
3.a szúnyog a malária \terjesztője — комар — переносчик малярииorv.
vtmlyen betegség/ragály \terjesztője — носитель h., переносчик, { nő} носительница; -
4 propalatore
m пренебр.распространитель, разносчик -
5 propalatore
propalatóre m spreg распространитель, разносчик propalatore di notizie false -- распространитель ложных слухов -
6 propalatore
propalatóre m spreg распространитель, разносчик propalatore di notizie false — распространитель ложных слухов -
7 mixer
ˈmɪksə сущ.
1) а) смеситель, смешивающий аппарат/прибор б) мешалка;
миксер cement mixer, concrete mixer ≈ бетономешалка electric mixer ≈ электрический миксер
2) амер. бармен (человек, который смешивает напитки) Syn: bartender
3) разг. общительный человек (тж. good mixer) Some men are shy and some men are mixers. ≈ Некоторые люди очень застенчивы, а некоторые очень коммуникабельны.
4) радио преобразователь частоты мешалка;
миксер;
смешивающий аппарат или прибор, смеситель - hand * мутовка, венчик - electric * электрический миксер (радиотехника) преобразователь частоты (кинематографический) микшер, тонмейстер;
техник звукозаписи;
звукооператор( кинематографический) микшерский пульт перезаписи фонограмм (разговорное) общительный человек (тж. good *) - bad * необщительный человек (американизм) безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное( содовая вода, тоник) смутьян;
распространитель ложных слухов mixer разг. общительный человек (тж. good mixer) ;
bad mixer необщительный человек mixer разг. общительный человек (тж. good mixer) ;
bad mixer необщительный человек ~ радио преобразователь частоты ~ смеситель, смешивающий аппарат или прибор, мешалка;
миксер -
8 hoaxer
[ʹhəʋksə] n1) мистификатор; шутник2) обманщик, распространитель ложных слухов -
9 mixer
[ʹmıksə] n1. мешалка; миксер; смешивающий аппарат или прибор, смесительhand mixer - мутовка, венчик
2. радио преобразователь частоты3. кино1) микшер, тонмейстер; техник звукозаписи; звукооператор2) микшерский пульт перезаписи фонограмм4. разг. общительный человек (тж. good mixer)5. амер. безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное (содовая вода, тоник)6. смутьян; распространитель ложных слухов -
10 Brunnenvergifter
mотравитель колодца; перен. клеветник, распространитель ложных слухов -
11 Zuträger
-
12 forgeur
-
13 hoaxer
['həʊksə]Общая лексика: мистификатор, обманщик, распространитель ложных слухов, шутник -
14 mixer
['mɪksə]1) Общая лексика: мешалка, миксер, преобразователь частоты, смеситель, смешивающий аппарат или прибор, микшерный пул (аналоговое или цифровое электронное устройство, предназначенное для суммирования звуковых сигналов нескольких источников в один или более выходов, маршрутизации сигналов и их некоторой обработки), смешиватель2) Медицина: лабораторная мешалка3) Разговорное выражение: общительный человек, туса, тусовка4) Американизм: безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное (содовая вода, тоник)5) Техника: звукорежиссёр, месилка, микшер, перемешиватель, перемешивающее устройство, смешивающая машина, составитель шихты, строкоотливная наборная машина с двумя - четырьмя магазинами6) Автомобильный термин: автобетономешалка7) Кино: звукооператор8) Металлургия: смесительная камера (газовой горелки)10) Сленг: (любой) лёгкий напиток, разбавляющий виски, вода, содовая11) Нефть: струйная глиномешалка12) Космонавтика: бетономешалка, смесительная установка13) Целлюлозно-бумажная промышленность: мешальный ролл14) Реклама: микшерский пульт15) Бурение: смесительная камера, смешивающий аппарат16) Нефтепромысловый: смесительная машина, смесительный аппарат17) Автоматика: смесительная камера (напр. газовой горелки)18) Пластмассы: мешатель19) Макаров: бак-смеситель, оператор, обслуживающий смесители, распространитель ложных слухов, смесильная машина, смешивающий прибор, смутьян, строкоотливная наборная машина с 2-4 магазинами, звукооператор (кино), микшер (кино), микшерский пульт перезаписи фонограмм (кино), техник звукозаписи (кино), тонмейстер (кино)20) Безопасность: шифратор для поточного шифрования21) Нефть и газ: турбулизатор22) Алюминиевая промышленность: (paste plant) смеситель (в СПО) -
15 διαδοσίας
ο распространитель ложных слухов -
16 forgeur de nouvelles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > forgeur de nouvelles
-
17 semeur de faux bruits
сущ.Французско-русский универсальный словарь > semeur de faux bruits
-
18 propagatore di false notizie
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > propagatore di false notizie
-
19 hoaxer
(n) мистификатор; обманщик; распространитель ложных слухов; шутник* * *жулик, мошенник, плут* * *жулик -
20 hoaxer
1. n мистификатор; шутник2. n обманщик, распространитель ложных слухов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ — РАСПРОСТРАНИТЕЛЬ, распространителя, муж. Лицо или учреждение, распространяющее что нибудь. Это издательство основной род. литературы для нацменьшинств. Распространитель учения. Распространитель ложных слухов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
АЛАРМИСТ — (франц. от alarmiste, alarmer тревожить, волновать). Человек, распространяющий ложные слухи с целью произвести тревогу в обществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛАРМИСТ [фр. alarmiste < alarme… … Словарь иностранных слов русского языка